{"id":545,"date":"2024-07-22T18:01:36","date_gmt":"2024-07-22T16:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing-system\/whistleblowing-espanol\/"},"modified":"2024-10-02T14:40:04","modified_gmt":"2024-10-02T12:40:04","slug":"whistleblowing-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/es\/","title":{"rendered":"Whistleblowing es"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Denuncia de conductas il\u00edcitas de acuerdo con la ley n\u00ba 179\/2017<\/h1>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">LA DENUNCIA DE IRREGULARIDADES Y LA PROTECCI\u00d3N DEL PERSONAL DENUNCIANTE<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el fin de proteger a los autores de las denuncias de delitos o irregularidades de las que han tenido conocimiento en el marco de su relaci\u00f3n laboral, el CISP adopta la disciplina de la Ley 179\/2017 que regul\u00f3 la instituci\u00f3n de la denuncia de irregularidades introduciendo el art. 6, p\u00e1rrafo 2 bis, ter y quater del Decreto Legislativo n\u00ba 231\/2001.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">LO QUE PUEDE DENUNCIARSE<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden denunciar conductas il\u00edcitas del personal del CISP o de terceros, situaciones de riesgo, delitos o irregularidades como, por ejemplo, fraudes o intentos de fraude, incumplimientos de obligaciones legales o estatutarias, puesta en peligro de la salud y seguridad de terceros, etc.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">QUI\u00c9N PUEDE HACER UNA DENUNCIA<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La denuncia puede ser realizada por cualquier persona que tenga conocimiento de la infracci\u00f3n, ya sea un miembro del personal del CISP como un tercero que haya entrado en contacto con la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">GARANT\u00cdAS DEL CISP A LOS DENUNCIANTES<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CISP garantiza la confidencialidad de la identidad del denunciante y acepta la posibilidad de denuncias an\u00f3nimas. Proh\u00edbe cualquier acto de represalia o discriminaci\u00f3n, directa o indirecta, contra el denunciante por motivos directa o indirectamente relacionados con la denuncia.<br>El CISP tambi\u00e9n garantiza al denunciante contra sanciones o cualquier medida discriminatoria directa o indirecta que afecte a las condiciones de trabajo por motivos directa o indirectamente relacionados con la denuncia.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">C\u00d3MO PRESENTAR UNA DENUNCIA<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CISP utiliza dos canales de notificaci\u00f3n.<br>1. Denuncia rellenando el formulario<br>2. Denuncia directa al Consejo de Supervisi\u00f3n del CISP (<strong><a href=\"https:\/\/www.cisp.ngo\/es\/documentos-institucionales\/1085\">rellenando el formulario<\/a>&nbsp;<\/strong>y envi\u00e1ndolo a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico dedicada:&nbsp;<a href=\"mailto:vigilanza@cisp-ngo.org\">vigilanza@cisp-ngo.org<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n aceptamos correos electr\u00f3nicos an\u00f3nimos enviados desde direcciones no rastreables o correos electr\u00f3nicos temporales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La denuncia debe ser enviada con prontitud y realizada de buena fe, detallada y basada en elementos f\u00e1cticos precisos. A ser posible, debe estar documentado para aportar elementos \u00fatiles que permitan verificar adecuadamente la validez de los hechos denunciados. Es especialmente importante que el informe incluya:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>una descripci\u00f3n detallada de los hechos y de c\u00f3mo se han conocido;<\/li>\n\n\n\n<li>la fecha y el lugar donde se produjo el hecho<\/li>\n\n\n\n<li>nombres y funci\u00f3n de las personas implicadas o elementos que puedan permitir su identificaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>nombres de otras personas que puedan informar sobre los hechos en cuesti\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>referencia a cualquier documento que pueda confirmar la validez de los hechos denunciados&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n                <div class=\"wbls-front-buttons-container\">\n                    <span class=\"wbls-new-case-button\">Denunciar conductas ilegales<\/span>\n                    <span class=\"wbls-followup-button\">Sigue el caso que ya has reportado<\/span>\n                    <span><\/span>\n                <\/div>\n                        <div class=\"wbls-front-layout\" style=\"display: none\"><\/div>\n        <div class=\"wbls-front-content wbls-front-form-content\" style=\"display: none\">\n            <span class=\"wbls-front-content-close\"><\/span>\n            <div class=\"wbls-form-container\" style=\"display: none\">\n                <form method=\"post\" class=\"wbls-form\" id=\"wbls-form-567\" enctype=\"multipart\/form-data\">\n                                            <div class=\"wbls-front-header\">\n                            <h2 class=\"p1\">Denuncia de conductas il\u00edcitas de acuerdo con la ley n\u00ba 179\/2017<\/h2>                        <\/div>\n                                        <input type=\"hidden\" value=\"567\" name=\"wbls_form_id\">\n                    <input type=\"hidden\" value=\"wbls_front_ajax\" name=\"action\">\n                    <input type=\"hidden\" value=\"wbls_submit_form\" name=\"task\">\n                    <input type=\"hidden\" value=\"567\" name=\"wbls_form_id\">\n                    <input type=\"text\" value=\"\" name=\"wbls_security\" class=\"wbls-security\" required>\n                    <div class=\"wblsform-page-and-images wbls-form-builder\"><div class=\"wblsform_section\"><div class=\"wblsform_column wbls-hidden\"><\/div><div class=\"wblsform_column wblsform_column-active\"><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wbls-field-label\">Datos del denunciante<\/label><div class=\"wbls-field-fullName-container\"><div class=\"wbls-field-firstName\"><input class=\"wbls-field\" type=\"text\" name=\"wbls_field_1_f\" value=\"\"><label class=\"wbls-field-miniLabel\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-lastName\"><input class=\"wbls-field\" type=\"text\" name=\"wbls_field_1_l\" value=\"\"><label class=\"wbls-field-miniLabel\">Apellido<\/label><\/div><\/div><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                                                                                    <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wbls-field-label\">Modo de contacto preferido<\/label><div class=\"wbls-field-row-radio\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_2\" value=\"No quiero que me contacten\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">No quiero que me contacten<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-row-radio wbls-field-row-radio-new\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_2\" value=\"Tel\u00e8fono\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">Tel\u00e8fono<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-row-radio\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_2\" value=\"Correo elect\u00f2nico\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">Correo elect\u00f2nico<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-row-radio\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_2\" value=\"Por escrito\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">Por escrito<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-row-radio wbls-field-row-radio-new\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_2\" value=\"En persona\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">En persona<\/label><\/div><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                                                                            <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wbls-field-label\">Tel\u00e8fono<\/label><input class=\"wbls-field\" type=\"text\" name=\"wbls_field_0\" value=\"\"><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                                                                                    <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wbls-field-label\">Correo electr\u00f3nico<\/label><input class=\"wbls-field\" type=\"email\" name=\"wbls_field_18\" value=\"\"><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                    <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wbls-field-label\">Direcci\u00f3n<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_3\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                                                            <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wbls-field-label\">Explicar c\u00f3mo podemos reunirnos en persona o virtualmente<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_5\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                                            <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wbls-field-label\">Elija si desea permanecer en el anonimato*<\/label><div class=\"wbls-field-row-radio\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_6\" value=\"S\u00ec\" required=\"\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">S\u00ec<\/label><\/div><div class=\"wbls-field-row-radio\"><input class=\"wbls-field\" type=\"radio\" name=\"wbls_field_6\" value=\"No\" required=\"\"><label class=\"wbls-field-miniLabel wbls-radio-label\">No<\/label><\/div><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wbls-field-label\">En caso afirmativo, explique por qu\u00e9 prefiere el anonimato*<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_7\" required=\"\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                                <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wbls-field-label\">Fecha\/per\u00edodo en que ocurri\u00f3 el hecho<\/label><input class=\"wbls-field\" type=\"text\" name=\"wbls_field_8\" value=\"\"><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wbls-field-label\">Lugar donde ocurri\u00f3 el hecho<\/label><input class=\"wbls-field\" type=\"text\" name=\"wbls_field_9\" value=\"\"><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wbls-field-label\">Forma en que se conoci\u00f3 el hecho<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_10\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                                <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wbls-field-label\">Descripci\u00f3n del hecho<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_11\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wbls-field-label\">Motivo(s) por el(los) que la conducta es il\u00edcita<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_12\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wbls-field-label\">\u00bfNecesita apoyo? En caso afirmativo, escriba c\u00f3mo podemos apoyarle<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_13\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wbls-field-label\">Documentos de apoyo adjuntos a este informe (a adjuntar)<\/label><input class=\"wbls-field\" type=\"file\" name=\"wbls_field_14\" value=\"\" accept=\"image\/*,.pdf,audio\/*\"><p class=\"wbls-field-description\"><\/p>                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wbls-label-top\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wbls-field-label\">\u00bfEres parte de nuestra organizaci\u00f3n?<\/label><textarea class=\"wbls-field\" name=\"wbls_field_15\"><\/textarea><p class=\"wbls-field-description\">Al enviar este formulario, el informante consiente el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con los t\u00e9rminos y condiciones establecidos en la nota informativa disponible en la  Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>                                                                                        <\/div><div class=\"wblsform-row wblsform-row-submit wbls-label-top\" data-field-id=\"16\"><button class=\"wbls-submit-form\">Enviar el informe<\/button>                                                                                        <\/div><\/div><div class=\"wblsform_column wbls-hidden\"><\/div><\/div><\/div>                <\/form>\n            <\/div>\n            <div class=\"wbls-token-container\" style=\"display: none\">\n\n                <div class=\"wbls-token-row\">\n                    \n                    <span class=\"wbls-token-value\"><\/span>\n                    <button class=\"wbls-copy-button\">\n                        Copiar token                        <span class=\"wbls-form-token-copy-tooltip\">Copiare<\/span>\n                    <\/button>\n                    <span class=\"wbls-token-description\">\n                        Copia y guarda este c\u00f3digo para acceder a tu informe a trav\u00e9s del bot\u00f3n verde &quot;Sigue el caso que ya has reportado&quot; y comunicarte con nuestro Organismo de Vigilancia                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wbls-login-container\" style=\"display: none\">\n                <div class=\"wbls-token-row\">\n                                            <div class=\"wbls-front-header\">\n                            <p>Inserte el token para dar seguimiento a su caso<\/p>                        <\/div>\n                    \n                    <input type=\"text\" value=\"\" name=\"wbls_token\" class=\"wbls-token-input\">\n                    <input type=\"text\" value=\"\" name=\"wbls_security\" class=\"wbls-security\" required>\n                    <button class=\"wbls-login-button\">Login<\/button>\n                    <span class=\"wbls-error-msg\" style=\"display:none\"><\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"wbls-chat-container\" style=\"display: none\">\n                <div class=\"wbls-chats-section\"><\/div>\n                <div class=\"wbls-new-chat-section\">\n                    <form id=\"wbls-reply-form\">\n                        <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"wbls_front_ajax\">\n                        <input type=\"hidden\" name=\"task\" value=\"wbls_reply\">\n                        <input type=\"hidden\" value=\"567\" name=\"wbls_form_id\">\n                        <input type=\"text\" value=\"\" name=\"wbls_security\" class=\"wbls-security\" required>\n                        <textarea name=\"reply\" id=\"wbls-new-reply\" class=\"wbls-new-reply\"><\/textarea>\n                        <div class=\"wbls-reply-button-container\">\n                            <!--PRO start-->\n                            <div class=\"wbls-reply-attachement\">\n                                <span id=\"imageName\"><\/span>\n                                <label for=\"wbls-file-input\">\n                                    <img decoding=\"async\" title=\"Attachment\" src=\"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-content\/plugins\/whistleblower-pro-main\/frontend\/assets\/images\/attachment.svg\"\/>\n                                <\/label>\n                                <input id=\"wbls-file-input\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" name=\"wbls-attachement[]\" class=\"wbls-reply-attachement\" accept=\"image\/*,.pdf,audio\/*,video\/*\">\n                            <\/div>\n                            <!--PRO end-->\n                            <button id=\"wbls-reply-button\">Enviar<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-text-color has-accent-color has-alpha-channel-opacity has-accent-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cisp.ngo\/es\/privacy-policy\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.cisp.ngo\/es\/cookie-policy\">Pol\u00edtica de cookies<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Denuncia de conductas il\u00edcitas de acuerdo con la ley n\u00ba 179\/2017 LA DENUNCIA DE IRREGULARIDADES Y LA PROTECCI\u00d3N DEL PERSONAL DENUNCIANTE Con el fin de proteger a los autores de las denuncias de delitos o irregularidades de las que han tenido conocimiento en el marco de su relaci\u00f3n laboral, el CISP adopta la disciplina de &#8230; <a title=\"Whistleblowing es\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/es\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Whistleblowing es\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisp.ngo\/whistleblowing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}