Español 
Français 
Italiano 
English 
Con l’occasione del nostro quarantesimo compleanno abbiamo voluto realizzare cinque brevi video che raccontino la nostra storia attraverso alcuni numeri importanti e, in particolare, attraverso la voce e le parole di chi questa storia ha contribuito a compierla.
Come i nostri lettori e le nostre lettrici sanno già, il sito del CISP offre, oltre alle notizie sulle più recenti attività e sugli eventi, la possibilità di esplorare il lavoro della nostra organizzazione attraverso cinque aree tematiche che – seppure con tutti i limiti di un esercizio di sintesi – permettono di leggere e comprendere le tante sfaccettature del nostro lavoro.
Salute e acqua, Ambiente e clima, Cibo e reddito, Educazione e cultura, Protezione e diritti sono le cinque lenti attraverso le quali scoprire e capire cosa facciamo, in quali paesi, con quale approccio e con quali risultati. E sono gli spunti dai quali siamo partiti per realizzare i cinque video che vi presentiamo oggi.
Raccontare la storia e il lavoro di un’organizzazione come il CISP – che si occupa di programmi di sviluppo in oltre 30 paesi del mondo e ha una storia lunga 40 anni – non è un esercizio semplice. È però un esercizio che ci piace fare e che ci rende orgogliose e orgogliosi dei traguardi raggiunti.
Pur nella sua brevità e nella sua narrazione necessariamente ridotta, ognuno dei cinque video che abbiamo realizzato intende raccontare il CISP attraverso alcuni numeri esemplificativi e attraverso le testimonianze di chi lavora con noi sul campo o ha beneficiato dei nostri programmi. Sentire le loro parole ci commuove e rinnova il nostro slancio per affrontare al meglio i prossimi 40 anni della nostra organizzazione.
Un ringraziamento speciale a tutte e tutti coloro che hanno contribuito alla produzione di questi brevi video.
Trovate i mini-video in apertura delle pagine dedicate alle cinque aree tematiche:
Salute e acqua, Ambiente e clima, Cibo e reddito, Educazione e cultura, Protezione e diritti.